Out of sorts

[T]he trooper fails to fasten the brooch. His hand shakes, he is nervous, and it falls off. "Would any one believe this?" says he, catching it as it drops and looking round. "I am so out of sorts that I bungle at an easy job like this!"

"My lads," said he, "we've had a hot day and are all tired and out of sorts."

Carlo Ancelotti's out-of-sorts team struggled to hit the target in the first half as Bolton threatened with Matthew Taylor lashing just wide.